| 随着北京奥运会鼓舞人心的希望日渐渺茫，让位于投资者信心的减弱和对第三季度收益的担忧，中国股市周一继续下挫了5.3%。 上证综指周一收盘跌至2319.87点，为2006年12月15日以来的最低收盘水平，也是该指数7天来跌幅第二次超过5%。本月政府有关部门公布生产者价格指数(PPI)上升，引发了投资者对通胀会损害企业收益的担忧，随后8月11日上证综指跌了5.2%。 今年迄今，上证综指已累计下挫56%。 对冲基金RamiusCapitalGroupLLC的投资组合经理VincentLam说，由于通货膨胀以及西方国家消费出现放缓的迹象，中国出口商的状况继续恶化，10月份各公司公布第三季度业绩时，投资者们将会非常失望。 中国平安保险(集团)股份有限公司(PingAnInsurance(Group)Co.ofChinaLtd.)周一表示，由于股市下挫、经济疲弱，该公司将在寻求投资和筹集资金方面有所收敛，这也反映了市场的无常。 中国平安还表示，近期没有在资本市场上筹资的新计划。该公司股票周一下跌了4.4%。 各公司股票纷纷下跌，其中宝山钢铁股份有限公司(BaoshanIron&SteelCo.)跌4.6%，中信证券股份有限公司(CiticSecuritiesCo.)跌8.7%，中国国际航空股份有限公司(AirChinaLtd.)跌停。 香港的投资组合经理和分析师表示，大陆投资者进行交易更可能受情绪而非估值的驱使。上海证交所的投资者主要是中国散户。西南证券有限责任公司(SouthwestSecuritiesCo.)分析师张刚说，投资者非常情绪化，北京没有做出明确的救市姿态令投资者沮丧不已，导致他们抛售股票发泄失望情绪。 Lam说，一些人天真地以为政府会竭尽全力支持股市。 还有一种理论认为，市场的阵痛可能是美元投资失误的结果，美元在过去几个月里一直在走强。GaveKalResearchLtd.驻香港的分析师皮埃尔•盖弗(PierreGave)说，外汇储备的增长速度超过了外商直接投资和贸易顺差的总和。这表示中国投资者可能预测美元对人民币汇率会进一步下跌而贷入美元。 盖弗说，美元的走强可能大出那些投资者的意料，迫使他们抛售股票、进行筹资以便偿还贷款。 另一方面，一些投资者迫切期望看到股市阵痛结束的迹象。他们说，抛售股票使估值降到了与西方股市类似的水平，这些股票可能会因此被看好。盖弗说，我们认为市场处于超卖局面，不过预测股市何时触底还是很难。 亚洲大部分股市周一收盘走低，不过跌幅不及上证综指严重。香港恒生指数下挫了1.1%。中国银行(BankofChina)、中国移动通信集团有限公司(ChinaMobileLtd)和中国石油天然气股份有限公司(PetroChinaCo.)等大型中国公司都在香港上市。 | 
